top of page
探索
Cyril Delettre個展
2021 年 5 月 5 日至 6 月 6 日
La Galerie 很榮幸為法國攝影師Cyril Delettre舉辦個展，展出他的最新系列作品Walk Don't Walk和Wild City 。過去 7 年在香港生活和工作的時間裡，Cyril 捕捉到這座城市獨特的混合精神。他的作品探索這座城市對比鮮明的節奏。在此，緩慢與速度碰撞，過去與現在相遇。
Walk Don't Walk #9 , 2020
Walk Don't Walk #27 , 2020
Walk Don't Walk
「我用鏡頭捕捉在十字路口陷入沉思的路人。
他們猶如舞台上的演員，各自背負著上千個故事。
時間彷彿停頓，結束等待的一刻也看似遙遙無期。
他們近乎靜止。路中穿梭的巴士與電車築成我與他們之間的布幕。
在短暫的一刻中，路人停止腳步；我嘗試把他們停頓的時間與城市的速度作出對比。
對我來說，時間重疊的影像就是香港的縮影。」
– Cyril Delettre
Walk Don't Walk #14 , 2020
Wild City #8
2021，噴墨印刷、中國水墨畫，95 x 109 厘米
Wild City
「我在香港的攝影之旅引領我把創意寄予城市的街頭。我每天都會遇到長駐於荷李活道創作的藝術家蘇五雲，而在《Wild City》系列裡，我把他的中國水墨畫引入我的攝影作品中。他繪畫在再造宣紙上的動物為相片中的牆壁賦予生命，從而讓我融合各個南轅北轍，卻又在這座城市中共存的種種：西方當代建築與東方傳統動物、混凝土與紙張、都市的污染與再造物料、我在流動的時間中捕捉的影像與他那不受時限的畫作。」
「這是一場融會時空、地域與文化的遊戲；這是城市的矛盾在相遇一刻而生的畫像。」
– Cyril Delettre
《Wild City》系列皆為獨版作品。
Wild City #3
2021，噴墨印刷、中國水墨畫，46 x 70 厘米
Wild City #2
2021，噴墨印刷、中國水墨畫，43 x 65 厘米
播放影片
藝術家訪談
於 La Galerie 舉辦的個展開幕前，我們在他的工作室採訪了藝術家本人，了解更多關於 Cyril Delettre 最新作品背後的靈感和創意思想。
在我們的線上展覽中探索更多 Cyril Delettre 的作品：
bottom of page